2016年11月10日 星期四

[馬後炮]美國總統大選淺評


(本篇文章會有較多英文字詞,以免減少翻譯錯誤,不便之處,敬請原諒)

美國總統大選已經結束,共和黨候選人Donald Trump(下稱Trump)最終以306張選舉人票擊敗民主黨候選人Hillary Clinton(下稱Hillary)的232張選舉人票當選美國第45任總統。

在整個競選過程當中,無論是政策層面還是民調結果,似乎不少人都認為Hillary的勝算較高,而且Trump還有不少負面新聞的影響,但為甚麼Trump還是笑到了最後?

相信各位在不同渠道都對是次選舉的情況有基本了解,我就不作詳述。
簡單而言,按以下四項作分析的話,可以這樣說:
(1) 年齡:Hillary在年輕界別(45歲以下)支持者較多,而Trump的優勢就在年長人士一邊;
(2) 學歷:Hillary有較多的支持者擁有較高學歷,而Trump的支持者則學歷較差;
(3) 種族:由於Trump部份言論的關係,Hillary獲得較多有色人種的支持,特別是黑人及拉丁 美裔人士支持,而Trump在白人界別較受歡迎,華人方面亦不乏支持;
(4) 性別:由於Trump的醜聞影響,女性支持者較支持Hillary,但男性支持者較支持Trump。

再從州分別去看,選前民調顯示,Hillary在Michigan(MI)、Pennsylvania(PA)、Wisconsin(WI)較有優勢,甚至在North Carolina(NC)亦有輕微優勢,結果全部輸了,到底原因何在?

因為Trump的支持者沒說真話。

還記得選舉工程進行期間,Trump曾經說過「選舉被操控」的言論,因為傳媒偏幫Hillary;而事實上,若我們從各個渠道去了解、接觸是次選舉的話,的確不難發現大部份傳媒都的確偏向Hillary一方。這就不難發現,Trump的支持者未必會在民調中說真話,因為大部份民調都是傳媒機構做的。當受訪者認為你不可信的時候,自然就不會對你說真話了,這一點令民調的準確性大大降低,結果在上述提及的四個州分,民調上稍為佔優的Hillary全部輸了。

到此,會有人問,即使民調不準確,可是Trump那些「國族主義」的政策,甚至被評為「法西斯」的政策,為甚麼會有人支持呢?我在此抽出其中兩項去分析。

A. 打擊非法移民政策

Trump主張大力打擊非法移民,在談及這項政策時,Trump更被指說有帶有種族歧視的言論,因此部份傳媒或分析指出這會令少數族裔選民抗拒Trump而投票予Hillary,我對這一說法極不認同。

Trump所主張的是打擊非法移民,處理非法移民問題在立足點上已是「道德高地」,打擊非法行為不是很應份的嗎?而實際上入藉美國取得投票權的程序所需時間很長,取得綠卡之後還要多住五年才可入藉擁有投票權,可以說擁有投票權的少數族裔,都已經是在美國「落地生根」的美國人,那麼「打擊非法移民」對其票源的影響又會有多大了?

更甚的是,若不大力打擊非法移民,少數族裔人口不停增加,最大受害者是誰?其實正正就是現在已經落戶美國的少數族裔。非法移民到達美國後會當非法勞工,他們人工較低亦樂於做一些較基層的工作,這不正正是在搶已落戶美國的少數族裔的飯碗嗎?別說抗拒Trump了,投票給Trump就差不多,這一點可以從Florida(FL)等南部州分的結果看得出來。南部州分的非法移民問題較嚴重,以FL為例,Trump的最終得票遠較民調結果好,或許這正是其中一個原因。

B. 貿易保護政策

另一項Trump較多人留意的是貿易保護政策,以關稅等手段增加國內就業機會,改善經濟情況。在民主黨看來這當然不可取,亦自然會攻擊這一方面,但在我看來這一政策正是Trump能夠獲得勝利的關鍵所在。

Trump曾提及的貿易保護政策,除了以關稅等手段減少外國進口外,亦表示要在美國推行Manufacturing Renaissance,我個人不負責任地譯作「工業復興」,揚言要重振美國工業,這一項政綱可以說是為他帶來了勝利的關鍵。美國其中一大工業區是在美加交界的五大湖區,其中包括了有名的工業重鎮如芝加哥(Chicago)、前「汽車之城」底特律(Detroit,MI最大城市)、密爾沃基(Milwaukee,威斯康辛州(WI)最大的工商業城市)、克里夫蘭(Cleveland,俄亥俄州(OH)重要城市,運河與鐵路交匯,曾經的製造業中心,亦是五大湖區工業產品的重要集散地)、「世界鋼都」匹茲堡(Pittsburgh,賓夕凡尼亞州(PA)第二大城市,曾以鋼鐵工業為主,現以轉營高科技工業)等。

如果大家還記得,底特律在數年前宣告破產,一代工業名城落得如此下場,足可反映美國國內的工業經營環境多麼惡劣。Trump提出要重振工業,要搞「工業復興」,試問五大湖區附近的選民怎會不興奮?除了芝加哥所在的伊利洛伊州(IL)以外,自列根以來一直都是民主黨取得勝利的WI、MI,加上PA以及選前民調已偏向共和黨的俄亥俄州OH,鄰近五大湖的各大州份均落入Trump手中,足以反映「工業復興」的政綱把Trump送入了白宮。

2016年8月24日 星期三

從里約奧運閉幕禮的表演看看日本


回想剛過去的奧運,尚算順利完成。不過讓我最深刻的,絕對是日本安排在閉幕禮上的接力表演。

先感謝 Onippon 日本藝能情報站 在facebook上分享的影片,大家可以好好重溫一下。
https://www.facebook.com/Onippon/videos/10153657877065047/?pnref=story

近日都有不少文章提及了這段表演,這次我也來說幾句吧。

這次的表演以感謝世界各地在311大地震時對日本的支援作開場,表達日本人一直以來重視的感恩文化。然後影片開始播放,透過結合日本不同方面的象徵(例如新幹線、彩虹橋、淺草雷門寺等)及運動,把奧運和日本連結起來。中途亦插入了世界熟悉的足球小將、食鬼、叮噹及Hello Kitty,讓日本的動漫文化融入其中。然後安倍變身Super Mario現身會場一幕,更令人覺得興奮。

明顯而言,我們能在當中看到日本足以自豪的地方,例如東京的繁榮、科技的進步、動漫遊戲的影響力等。然而我們不能忽略日本人對於細節的關心,影片初段日本用上女高中生(JK)開場,因為日本的JK在世界上的認知度絕對不低,而令人最興奮的正正是世界知名的Cosplay。

在台灣網頁「換日線」中,「我們沒做到,而日本做到的」指出了日本在這次表演中展現了不同層次的文化及次文化。從開始的感恩,到影像中的各種橋段,以及之後的現場表演、音樂及舞蹈,都讓人感受到這就是日本。「豐衣足食,所以有文化。有文化,再有次文化。而今天,擁有強大次文化,就擁有世界。」

引用在香港01的「【里奧博評】貫穿1964與2020的閉幕 期待滿分的東京奧運」一文中提及,這一次的表演是向1964的東京奧運致敬。但在我看來,這一次表演除了看1964的東京奧運致敬外,亦突破了以往接力表演的框架。回想一下2004年的北京奧運接力表演,以中國傳統文化來呈現中國之美,但欠缺和運動的結合;2008年的倫敦奧運接力表演,被英媒批評得體無完膚,除了碧咸的登場之外,同樣和體育無甚關係。同時,這些接力表演主要就是透過傳統文化及印象來勾起其他地方對有關城市的印象。但這一次,日本的表演卻沒有很多的傳統元素,取而代之的是日本現今在世界通行的文化!單單透過現時在世界流行的文化,就足以建構出世人對日本的期待!如果說英國當年透過「平民化」的表現是展現英國強大的自信,那麼這次日本透過「現代流行文化」所展現的,正正是日本透過次文化影響全世界的軟實力!日本還需要強大的軍事實力嗎?文化融入才是最大的武器!

回想1964年的奧運對世界及日本的影響,結合這次接力表演的突破,實在令人期待2020的東京奧運真的會再一次震撼世界!(真的會有流星雨嗎?)

2016年6月21日 星期二

AKB48第八屆總選—指原莉乃的票從何來?


昨天晚上,日本當紅的女偶像組合,AKB48及其姊妹團,順利地完成了第八屆的總選。

這項活動是由購買了上一張單曲碟的客人,以每一張碟就有一票的形式,去投票支持團隊內他所喜愛或欣賞的成員,用票數來將人氣客觀地表現出來的方式,當然由於是一張碟就有一票的關係,會有一些所謂的「石油王」購買了很多張碟來投票給同一位成員的情況。

至於這次總選的主要看點,就是看看根據地在九州福岡的HKT48一姐指原莉乃(下稱指原),能否成為AKB48史上第一位成功衛冕的成員,做到前田敦子和大島優子都不能做到的事。而指原的主要對手,就是王道派偶像、AKB48本家的渡邊麻友(下稱麻友)了。

她們兩人的「恩怨」可說是由四年前開始,2012年時原屬AKB48的指原因為前男友向傳媒透露以往拍拖的情況而被閃電移藉至當時最新開設的姊妹團HKT48,當時的HKT48還沒有正式出碟!那時AKB48已經在名古屋和大阪難波先後成立了SKE48和NMB48兩團,加上HKT48,可見這團體已經進入地元割據的時代。指原的老家在九州大分,移藉至當時新開設的HKT48,可說是被貶回家鄉。可是指原沒有放棄,在那一年間迅速融入HKT48,並帶領HKT48在出道首支單曲《スキ!スキ!スキップ!》時,馬上以25萬張獲得ORICON單曲榜周榜首位,而指原自己也先後以AKB48、HKT48、Not Yet及個人SOLO四個名義獲得ORICON周榜冠軍。

除了音樂以外,指原還有天生的喜感和綜藝感。她並不是傳統類型的偶像,和麻友這種王道派偶像可以說是完全相反。她在電視節目或舞台上,都會利用誇張的身體動作或表情引人發笑。再加上其經理人公司太田是在藝能界十分有影響力的公司,特別是在諧星方面,這一點正好幫助了指原在不同綜藝節目上發揮她的才能,令指原得以大幅度提高在偶像界以外的知名度。結果,2013年的總選,指原獲得15萬票,以2萬票之差壓倒當年很大機會首先取得連霸的大島優子,以及取得10萬的麻友成為第一名。

接下來,當選第一名的成員按慣例可以成為AKB48下一首單曲的中心成員。營運一方以復古風制作了一首很易上口的歌曲,配以全民都能跳的簡單舞步,令指原成功以「恋するフォーチュンクッキー」一曲,不單只提升了在日本的知名度,就連海外的知名度以大幅度提升。

麻友在接下來2014年的總選則以近16萬票擊敗取得14萬的指原,但HKT48的入選成員數目卻大幅度由64人中佔4人增加至80人中佔13人。由此可見,指原的實力不只在於自己,作為HKT48的領導人也能把其他成員帶起來。

未知是否因為指原在2014年的落敗,2015年指原的得票大幅度上升5萬,總數取得19萬票再次取得1位,而麻友卻只增加了數千票。今年指原得票再一次增加5萬,達到了驚人的24萬,可是整體總票數卻是少了3萬多票,再加上今年加設了現場投票的部份,可見事前經過購買單曲碟的人數是下降了不少,但指原卻再次多了足足5萬票。正如麻友的感言所說,面前這一面「指原牆」未免太高太難跨越了,可是核心的問題來了,在總票數減少了的情況下,指原的票到底從何而來?

在日本經濟下滑、由購買單曲碟而來的票數下降兩點合起來看,似乎並非如一些支持者說的「石油王」大幅度支持令指原得票一次又一次上升,而且如果真的有「石油王」願意支持指原而令她的得票連續兩年增加五萬,也太誇張了吧?

我個人認為令指原在面對醜聞後翻身登頂,得票持續增長的有以下三個原因:

(一) 指原的形象定位及個人能力
指原由當年在AKB48出道開始,她可以說顛覆了偶像定義的存在,誇張點說她是「要樣貌沒樣貌、要身材沒身材」,而且還是一名宅女,但她決定了要透過把「偶像」逆向操作來為自己爭取人氣,在「有吉AKB共和國」(註1)這節目中,更為她建立了一個「廢柴」的形象。從2015年的指原第二次奪冠的感言中,我們知道這是指原一直以來為自己所訂定的路線,而她憑著她的努力,在綜藝節目上、在舞台上各種破格的表演中取得了支持。這種支持包括了同理心,看見一位普通人努力爭取成功,以及一位擁有天生優勢的人爭取成功,前者總會獲得較多支持,因為大部份人都是普通人,較易代入及有親切感。

(二) 遠超其他成員的曝光率
每年日本都會有統計指出那一年在日本電視節目上的曝光率,在2015年指原的節目總數是285個番組,這是在女性藝能人排名高達第八!在她之上的是如大前輩黑柳徹子、以綜藝知名的小島琉璃子、大久保佳代子等人,可見她在電視節目上是較其他成員多了很大幅度的曝光率。同時,像「HKTのおでかけ」這個節目,指原是和後藤輝基這位在2015年有高達419個番組的諧星一起主持,而且在今年2月亦接替了另一位女性藝人Shelly,加入了同樣由後藤主持的「徳井と後藤と芳しの指原が今夜くらべてみました」當主持人。之前亦在長達31年半的老牌中午節目「森田一義アワー 笑っていいとも!」擔任每星期一天的固定成員長達3年多。這些在不同時段播放,而且面向不同觀眾群的節目,讓指原除了得到曝光率外,更大大擴闊了她的支持者來源。儘管這些支持者通常不是偶像組合的支持者,但即使這些人當中可能只是一半甚至更少人會投票,而且每人只投一票,但由於基數太大,指原的得票亦能上升不少,這正是俗語有云「好漢架不住人多」的真實寫照。

(三) 利用自己的影響力幫助其他成員
另一方面,指原憑著個人能力及太田的支持,得以擁有一些能冠名或當主持的電視節目,但她不會只是用來幫助自己。在HKT48的節目(註2)上,她利用自己的知名度,把一位又一位的成員帶到觀眾的面前,一邊訓練她們一邊為她們塑造合用的角色身份,卻沒有因為她的知名度掩蓋了其他成員。此外,當她主持其他節目或是參與其他節目時,她有機會也會帶上其他HKT48的成員或藉機介紹她們,例如上述提及今年2月介紹指原加入新節目時,她也在片段中加入了和田中美久一起逛街的一小段,儘管時間不多但至少把名字帶出來了。這些樂於介紹和引導其他成員的行為,令指原在其他成員的支持者中也有了吸票能力,亦因此有一說法是整個九州的地元支持者令指原登頂。

註1:「有吉AKB共和國」:由有吉弘行和AKB48小嶋陽菜主持的節目,主要讓AKB48研究生在電視上出鏡的深夜節目。有吉弘行亦是太田旗下的知名諧星,近年在上述計算電視曝光率統計都排在前10名以內(2015年第6名、2014年第3名),最為香港人熟悉是他當年是其中一位「電波少年」。

註2:如「HKT百貨店」系列、「HKTのおでかけ」等